Effigy 123movies, Isolated on the fringes of a soulless metropolis, Catherine survives on scraps of translation work. But a mysterious client offers a lucrative job